В книге «Дом драконьей крови и сыра» был другим, так почему же они его изменили?

В статье рассматриваются изменения, внесенные в экранизацию «Пламя и кровь» в сериал HBO «Дом Дракона», в частности, касающиеся жуткой сцены с участием детей короля Эйгона II Таргариена. В книге «Кровь и сыр» вынуждают Хелену выбрать, какого ребенка они убьют в качестве жертвы, но в конечном итоге они идут против ее решения и вместо этого убивают Джейхейриса. Напротив, в сериале «Кровь и сыр» с самого начала ясно выражают свои намерения и просят Хелену указать на Джейхейриса.

Одним из долгожданных моментов второго сезона «Дома Дракона» является событие под названием «Кровь и сыр». Это событие произошло в премьерном эпизоде. Однако читатели книги Джорджа Мартина «Пламя и кровь» помнят, что оригинальная сцена была значительно более жестокой, чем то, что было показано на наших экранах сегодня вечером. Было ли это изменение положительным или отрицательным событием? Должен признаться, я почувствовал некоторое разочарование.

ВНИМАНИЕ: ниже приведены серьезные спойлеры к первому эпизоду Дома Дракона 2 сезона.

Как страстный поклонник «Игры престолов» и ее интригующих приквелов, я с нетерпением ждал сегодняшнего возвращения второго сезона после долгого почти двухлетнего перерыва. С большим нетерпением я сел смотреть серию «Сын за сына». Когда название было впервые раскрыто, мое сердце забилось от волнения, когда я вспомнил пугающие события из «Пламя и кровь», книги по истории Таргариенов. В этом захватывающем повествовании, рассказанном из вторых рук, Деймон Таргариен принял судьбоносное решение, результатом которого стал «сын за сына». Для тех, кто видел финал первого сезона, этот мрачный намек слишком ясен.

Первый сезон «Дома Дракона» заканчивается трагически, когда Эймонд Таргариен, находясь на вершине Вхагара, убивает Люсерис Веларион, несмотря на то, что Люк был на спине дракона. Однако Арракс, дракон сына Рейниры, не идет ни в какое сравнение с Вхагаром, одним из самых могущественных драконов в королевстве. Хотя это выглядит как несчастный случай, дело уже сделано: Люсерис умерла, а Рейнира намерена добиться возмездия.

Сегодня вечером в открытии второго сезона Рейнира возвращается в Драконий Камень, обнаружив на берегу моря фрагменты Арракса и часть одежды Люка. Она поручает своим советникам: «Мне нужно, чтобы ко мне привели Эймонда Таргариена». Быстро отреагировав, Деймон принимает меры в соответствии с «Пламенем и кровью», тайно нанимая двух человек в Королевской Гавани для крупного убийства.

В сериале есть сцена, где Деймон разговаривает с двумя мужчинами, которых называют «Кровь» и «Сыр». Это взаимодействие отсутствует в исходном материале. Деймон приказывает им уничтожить Эймонда, но когда они спрашивают, что делать, если им не удастся его найти, повествование меняется. В книгах «Пламя и кровь» и «Дом Дракона» Кровь и Сыр в конечном итоге совершают убийство Джейхейриса, принца Валирии, и сына его сестры-жены Хелены. Однако обстоятельства этого события в обеих версиях различаются.

Чем отличается кровь и сыр в Fire & Blood

Начнем с того, что в «Пламе и крови» Алисента присутствует, когда разворачиваются события «Крови и сыра», но в сериале «Дом Дракона» присутствуют только Хелена и ее дети. В романе вместо этого Алисента в это время переживает интимный момент с Кристоном. В сериале их отношения представлены ранее в сцене, где Кристон занимается оральным сексом с Алисентой. Я осознаю сложность этой романтической запутанности, но считаю, что значение «Крови и сыра» приуменьшится, если Алисента не станет свидетельницей кончины своего внука.

В адаптированной версии «Пламя и кровь» сцена, где Кровь и Сыр заставляют Хелену выбрать ребенка для жертвоприношения, смягчена. Вместо того, чтобы позволить ей выбрать, какого сына пощадить, они сообщают ей, что только наследник мужского пола может быть принесен в жертву ради жизни наследника мужского пола. Хелена выбирает их младшего сына Мейлора, возможно, из-за его юного возраста или того факта, что он не был наследником Эйгона. Однако Кровь и Сыр игнорируют ее решение и обезглавливают Джейхейриса Таргариена, что приводит к еще более тревожному результату.

В телесериале «Дом Дракона» Кровь и Сыр открыто выражают намерение уничтожить Джейхейриса и просят Хелену определить его местонахождение. Указав на него, они совершают дело, и Хелена сбегает со своей дочерью Джехойрой. Хотя это событие на экране остается тревожным – поскольку оно связано с убийством шестилетнего мальчика – оно меркнет по сравнению с более поразительными откровениями оригинального текста. Сценаристы выбрали это изменение, вероятно, полагая, что более интенсивное изображение исходного материала будет еще более шокирующим для аудитории.

Возможные причины внесения изменений

Как поклонник «Дома Дракона», я ценю новую сцену между Хеленой и Алисентой, несмотря на некоторые сомнения по поводу некоторых изменений, внесенных в оригинальную сцену «Кровь и сыр». Однако я сомневаюсь, что это изменение усиливает или ослабляет воздействие начальной сцены.

Как преданный фанат, я могу понять, почему сценаристы решили смягчить образ Крови и Сыра в «Доме Дракона». Хотя ни один из персонажей не пользуется любовью, их смягченные версии гораздо более доступны и понятны, чем их коллеги из «Пламя и кровь». В сериале Деймон предлагает решение финансового бремени Чиза, в то время как мотивация Блада не столь убедительна – он просто презирает Хайтауэров. Эта модель значительных событий, происходящих в результате недопонимания или случайностей, а не преднамеренной злонамеренности, очевидна на протяжении всего «Дома Дракона», что делает персонажей и их действия более понятными для зрителей.

Почему проблематично включать в истории омерзительных персонажей, о чем свидетельствует успех таких сериалов, как «Наследие» и «Игра престолов» на канале HBO? Несмотря на то, что в последнем сериале было немало любимых персонажей, интересно подумать, не оставит ли фанаты чувства разочарования от смягчения моментов и персонажей из «Пламя и кровь» в «Доме Дракона».

Новые серии второго сезона Дома Дракона выходят каждое воскресенье вечером на каналах HBO и Max.

Смотрите также

• Обзор очков VITURE Pro XR: эти умные очки AR придают совершенно новое измерение компьютерам под управлением Windows и Mac
• График выхода Dune: Prophecy
• Как получить Дьявольский плод Меро во вселенском времени (AUT)
• Лучшее платье, чтобы произвести впечатление на технику игрока в Roblox
• Выпущена линейка Sony ULT, обеспечивающая мощное качество звука
• Как возродиться в Roblox: Doors
• Все предметы эволюции в Anime Defenders и способы их создания
• Краткое содержание и рецензия на 4-й эпизод «Звездных войн: Послушник»: «День»
• Apple Intelligence против Google Gemini: какой ИИ лучше?
• Обзор док-станции Anker 675 USB-C: отличная экономия места

2024-06-18 00:31